Я знаю, что все живые существа во Вселенной,

                                        Включая друзей и врагов, вредоносных

                                                    Духов и демонов,

                                Есть совершенные чистые эманации

                                        Энергии Всевышнего Ума – Великой      

       Основы, и Я верю,

                     Что когда-нибудь они и сами для себ

                               Поймут и осознают это,

                                                 И предстанут как играющие

                                 Божества в чистой мандале моего ума.

                                Я знаю, что все события во Вселенной;

                                        Радостные и те, что доставляют

                                                        Страдания,

                                Есть мирные и гневные игры энергий –

                                        Эманаций Всевышнего, Великого «Я»,

                                                И я верю, что мне когда-нибудь

                                Удастся их полностью усмирить и

                                        Воссоединить с чистой мандалой –

                                                Пространством

                                        Чистого сознания «Я есмь».

                                Я знаю, что путь непрерывного пребывания

                                        В изначальной таковости Бытия –

                                                Нагом  безвыборочном

                                Присутствии, в осознанности,

                                        Не выносящей оценок и суждений,

                                                Есть высший Истинный путь,

    Ведущий к наивысшему Просветлению.

                                И я верю, что когда-нибудь мое

                                        Присутствие наберет такую силу,

                                                Чтобы двигать горы

    И делать отпечатки в камнях.

                               Я знаю, что даже омрачения и клеши,

                                       Такие как тупость, гнев, вожделение,

                                               Страх, алчность и гордость

                               Суть чистые и совершенные проявления

                                       Энергий пяти элементов,

                                               Сама игровая манифестация пяти

                                Мудростей, неотделимых от Всевышнего

                                               Источника.

                                И я верю, что когда-нибудь мне удастся

                                      Воссоединить их все в безграничном

    Пространстве – мандале  

           «Единого вкуса»

                                И проявить как мирных, радостных и

                                        Гневных божеств, играющих в

                                                Пространстве  «таковости» –

                                        Чистой Основы Бытия.

                                Я знаю, что время, пространство, да и объекты

                                        Помещенные в них, не существуют иначе,

                                                Как внутри моего «Я Есмь»-

                                                        Сознания.

                                И я верю, что когда-нибудь мое знание

  Позволит ими свободно управлять

          На благо других.

                                Я знаю, что три чистых Просветленных тела

                                        Уже самосовершенны и принадлежат мне

                                                Изначально как бесчисленные

                                Божественные иллюзорные двойники в

                                        Других пространствах измерениях.

                                И я верю, что когда-нибудь они проявятся

                                        Во всем великолепии, славе и величии,

                                                Чтобы помогать другим

        Рассеивать сны разума…