Если ты просветлен,    

                                Ты погружен в Абсолютное Бытие,

                                        И уже никогда и ничего не делаешь,

                        Ты знаешь, ясно, как днем, 

                                Что уже сделал все дела в этой Вселенной

                                        И нет ни одного дела, которое тебе надо

                                                Было бы сделать,

                        Даже один миг ты не живешь в карме, 

                                Ты всегда только играешь, вернее сказать,

                                        Божественное играет через твое тело.

                        И пустое сознание, и понятия «я делаю»

                                К тебе не применимы, 

                                        Тот же, кто все еще «делает»,

                                                Кто одержим делами –

                        Не просветлен и находится в плену иллюзии, 

                                Эгоистичного «я» и чувства «делаю».

                        Если ты просветлен, ты видишь мир

                                Как мыльный пузырь на воде,

                                        Как мираж, как сон,

                        И у тебя нет привязанности к этому миру

                                Даже с горчичное зернышко,

                                        И ты не ищешь больше связей,

                                                Отношений в нем,

                        Ты больше не следуешь путям заблуждающихся,

                                Непробужденных людей,

                        Ты подобен одинокому льву прячущемуся в лесу,

                                Или орлу, свободно парящему над селениями

                                        Людей, и обозревающему с высоты все

                                                Мирские дела и заботы,

                        Тот же, кто одержим этим миром –

                                Еще спит и живет во сне.

                        Если ты просветлен, ты не ищешь больше ни в

                                Чем поддержки и опоры, не сомневаешься

                                        Не спрашиваешь и не просишь,

                        Ибо твое божественное «Я» внутри тебя - есть

                                Твоя единственная поддержка и опора

                                        И ответ на все вопросы.

                        Если ты просветлен, тебе не нужны больше книги,

                                Учения, знания, получаемые снаружи,

                                        Ибо твой Дух и есть источник всякого

                                               Знания.

                        Это ясность и мудрость вне слов и если надо,

                                Ты можешь свободно находить и читать внутри

                                       Себя любые тексты, тот же, кто одержим

                                               Книгами, не знает себя.

                        Если ты просветлен – все твои действия – игры

                                Божественного, они спонтанны, естественно

                                        Чисты, изначально священны и

                                                 Совершенны,

                        И ни одна мысль или слово не изойдет из тебя

                                Нечистой, тот же, кто изрыгает нечистые слова

                                        Или мысли – раб своей кармы,

                                                И не видел пробуждения.

                        Если ты просветлен – в твоем уме нет и тени

                                Сомнения, и он всегда, день и ночь танцует

                                        И поет хвалу Тому, великому, Источнику

                                                Всего сущего, в который погружен.

                        Если ты просветлен – твою точку зрения не могут

                                Изменить, поколебать ни время, ни карма,

                                        Ни духи, ни боги, ни люди,

                        Ибо у тебя нет точки зрения, и нет тебя, как ее

                                Обладателя, а значит и меняться нечему,

                        Тот же, кто меняет свою точку зрения, или думает,

                                Что имеет ее, и что есть «он», «имеющий»,

                                        Его разум закрыт к свободной истине

                                                Вне фиксаций и понятий.

                        Если ты просветлен – ты никогда не устанешь петь

                                И воздавать хвалу в сердце своему

                                        Прибежищу, своему Гуру, божеству,

                                                Дхарме и святым,

                        Поднося им свою любовь, веру и благодарность,

                                Тот же, в чьем сердце нет всего этого –

                                        По-прежнему не удовлетворен и

                                                Пребывает в иллюзиях.

                        Если ты просветлен – самайя естественно

                                Соблюдается всегда и везде, и каждый твой

                                        Шаг пронизан чистейшим духом самайи,

                        День ото дня ты все глубже входишь в чистую суть

                                Пяти стихий, утверждаясь в естественном

                                        Чистом видении и Едином вкусе,

                        Те же, чья самайя то очищается то омрачается,

                                То слабеет, то упрочивается, не имеют в себе

                                        Духа пробуждения.

                        Если ты просветлен, ты внутри себя не имеешь

                                Ни одной идеи, которой надо было бы

                                        Следовать

                        И не имеешь ни одной идеи, которую надо было бы

                                Отвергать, тот же, кто то отвергает то

                                        Принимает – пребывает в иллюзиях ума.

                        Если ты просветлен – ты живешь одиноко,

                                Никем не узнан, никем не понят, не видим,

                                        Не распознан,

                        Никем не предсказуем, не разгадан, необъясним,

                                В своем таинственном, никому не ведомом, 

                                        Тайном, мистическом мире,

                        Общаясь с видьядхарами, богами, духами,

                                Дакинями, сиддхами и иными волшебными

                                        Существами,

                        Видя их как проявление Одного, Единого  

                                Всевышнего разума – Абсолюта,

                        Тот же, кто не имеет своей внутренней тайны,

                                Кто привязан к миру людей, считая, будто им

                                        Все исчерпывается,

                        Кто избегая уединения, льнет к компании людей, 

                                Ничего не зная о других мирах,

                                        Тот – ограничен своей кармой и

                                                Не свободен.

                        Если ты – просветлен, ты непонятен для этого мира,

                                Словно инопланетянин, бог или чужеземец,

                                        А мир для тебя подобен миражу,

                                                Где спящие живут во сне.

                        Если ты просветлен – ты ничего не ищешь в этом   

                                Мире – ты находишь, ты не спрашиваешь –

                                        Ты отвечаешь на все вопросы мира,

                        Ты не просишь – ты даешь и делишься своим

                                Богатством, если ты просветлен – ты живешь,

                                        Погруженный в Абсолют,

                        И твой дух легок и всегда играет, он свободен от

                                Любых условностей, радостен, распахнут,

                                        Любящ, дружелюбен и сострадателен,

                        Тот же, в ком не исчезло соперничество, зависть,

                                Алчность, кто выискивает в других

                                        Воображаемые «недостатки»  – спит

                                                В тяжелых снах своей кармы.

                        Если ты просветлен, ты целиком погружен в

                                Проживание Брахмана, Абсолюта и тебе нет

                                        Дела до «других», как и до «себя»,

                        Ибо ты знаешь, что «Я», «другие» – просто

                                Иллюзорные понятия, как мираж во сне

                                        Пьяного глупца,

                        Тот же, кто одержим «собой» и «другими»,

                                Никогда не пил нектар пробуждения,

                                        Даже во сне.

                        Если ты просветлен – ты погружен в Абсолют,

                                Как днем так и ночью, и счастливо смеешься

                                        Над всеми «важными» делами мира сего,

                                                И над своей «важностью»,

                        Тот же, кто одержим важностью этого мира и

                                Важностью «себя», погружен в неведение

                                        И Великий источник Бытия ему неведом.

                        Если ты просветлен, то «правда» мира сего для тебя

                                Абсурдная, и самая дикая ложь, а «ложь» –

                                        Ничем не отлична от этой правды,

                        И ты хорошо знаешь, что есть лишь одна правда –

                                Брахман, Абсолют,  что ни внутри ни снаружи,

                        Что свободен от любых умственных понятий «лжи»,

                                И «правды», и это – единственная Правда

                                        В этой вселенной.

                        Если ты просветлен – ты досконально знаешь все

                                Игры, фокусы, уловки и ухищрения этого

                                        Великого волшебника – ума,

                        Тот же, кого ум водит то туда то сюда, кто слушает  

                                Ум, кто надеется на него, не распознавая его

                                        Бесконечный Источник,

                        Подобный вселенскому пространству космоса, –

                                Просто спящий слуга своего хозяина – ума,

                        Если ты просветлен, то для тебя не стоит вопрос

                                Субъекта-объекта, и ты играешь, видя все

                                        В этом мире как самого себя –

                                                Великий ум,

                        Ну а тот, кто еще мыслит двойственными понятиями,

                                То предъявляя другим претензии, то

                                        Ввязываясь в соперничество или

                                                Привязанность – живет в детских

                                        Снах своего разума.

                        Тот кто просветлен, хорошо понимает разницу 

                                Между пробужденными и не пробужденными,

                                        Как знают разницу между водой и вином,

                        Видя при этом их всех как Одно, 

                                Всеобщее божественное целое,

                        Тот же, кто не видит ни разницы, ни единства

                                В этом Одном, подобен деревенскому

                                       Простаку, впервые попавшему на ярмарку.

                        Так исполняя тапасью, пробудись, наконец, 

                                Пробудись и живи просветленным

                                        На благо других!